Hoy os pongo una actualización del blog de Gasol en la pagina web de los Lakers. Y sabeis que la eliminatoria de los Lakers contra Utah esta 3-1 y ahora vuelve a Los Angeles jugarse el quinto partido. Si ganan los Lakers, pasaran de ronda donde se enfrentaran al ganador de la eliminatoria Rockets contra T. Blazers, donde la eliminatoria esta 3-1 también pero donde los Blazers de nuestros Rudy y Sergio lo tienen bastante complicado.
Por lo demás, nueva exhibición de Lebron James, con 36 puntos y 13 rebotes, un nuevo doble-doble en su haber y los Cavaliers en semifinales, después del contundente 4-0 a los Pistons de Detroit. las demás eliminatorias, están Sixers/Magic 2-2 con Dwight Howard como lider indiscutible de los de Orlando y con un triple de última hora del alero turco Hedo Turkoglu que coloco a los Sixers de Philadelfia en empate a dos. Por último los Bulls empataron la eliminatoria a dos contra los vigentes campeones los Boston Celtics.
Blog de Gasol: English version
Yesterday’s was a very important victory. You can't imagine the satisfaction it was to win in Utah and how important it is to be able to close the series tomorrow at the Staples Center.
The flight back was quiet. You could feel the good atmosphere that comes along with an important victory. Normally I try to use my time in the air to listen to music and to read, and yesterday I was able to read the second book, "The Girl Who Played with Fire," of the trilogy "Millennium" by Stieg Larsson.
Thanks to the hour difference with Utah, I was able to come home at a very decent hour to be able to rest. This morning we have trained at the Toyota Center. It has been quite a mild session. After lunch I decided to stay home resting and watching the playoff games that were happening today.
Spanish version:
La del sábado por la noche (cuarto partido de la serie contra los Jazz) fue una victoria importantísima. No sabéis la satisfacción que supuso ganar en Utah y lo importante que es poder cerrar la serie mañana en el Staples Center.
El vuelo de vuelta fue tranquilo. Se respiraba el buen ambiente que acompaña a una victoria importante.
Normalmente aprovecho los vuelos para escuchar música y leer, y ayer pude acabar la lectura del segundo libro de la trilogía 'Millenium' de Stieg Larsson, que se titula 'La mujer que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina'.
Gracias al cambio horario llegué a casa a una hora bastante decente para poder descansar.
Esta mañana hemos entrenado en el Toyota Center. Ha sido un entrenamiento bastante tranquilo. Después de comer me he quedado en casa descansando y viendo los partidos que se jugaban esta tarde de los 'playoffs'.
No hay comentarios:
Publicar un comentario